譯者注：原文發表于CBS Sports，文中數據均截至原文發稿時（當地時間3月15日），所涉及日期已轉為北京時間。文中觀點與譯者及平臺無關。

NBA的獎項競爭季已經到來。常規賽接近尾聲，最有價值球員、年度最佳防守球員和年度最佳新秀等榮譽的選票將在幾周后提交。此外，評選NBA最佳陣容（由記者和廣播員組成的評審團進行）也是一項重要任務。

在深入預測之前，讓我們先明確以下幾點。關于NBA最佳陣容的評選，以下兩點都是事實：

1、從實際意義上看，NBA最佳陣容是NBA最重要的榮譽之一。MVP只有一個，年度最佳防守球員也只有一個，但NBA最佳陣容有15個名額。這些球員都會因為他們的成就獲得相同的實際利益：有資格獲得更大的合同。對年輕球員來說，通過德里克-羅斯條款，他們的新秀提前續約合同第一年可以從工資帽的25%提升到30%。對老將來說，通過指定老將條款，他們的合同可以從工資帽的30%提升到35%。這一榮譽決定了球員能賺多少錢，因此對30支球隊來說意義重大。

2、NBA最佳陣容的候選范圍從未如此狹窄。2023年的勞資協議規定，球員必須至少出戰65場比賽才有資格參與獎項評選。由于現代比賽帶來的更大磨損以及球隊為應對這一問題而采取的負荷管理，現在達到65場比賽的球員比過去更少。最好的球員有很多機會入選NBA最佳陣容，但他們的缺陣在某些投票環節為其他球員打開了大門，讓后者有機會入選最佳陣容并獲得隨之而來的經濟利益。

考慮到這兩個因素，投票者突然面臨很大的壓力，必須做出正確的選擇。如果把錯誤的球員選入最佳陣容，他可能會有資格獲得一份球隊不愿提供的合同。如果球隊選擇不提供合同，這將導致尷尬的對峙；如果他們選擇提供合同，則可能導致過大的合同。大多數投票者寧愿沒有這種權力，但這就是我們生活的世界。

因此，讓我們深入探討NBA最佳陣容，并預測哪些球員最終會入選。當然，這將包括實際評選出的三支最佳陣容，但考慮到某些候選人可能因傷病無法達到65場比賽的門檻，我們還將選出一套假設的第四陣容，以代表如果有名額空缺時可以頂替入選的五位球員。考慮到這一點，我們將從相對容易選擇的第一陣容開始。

第一陣容預測

尼科拉-約基奇，丹佛掘金隊

謝伊-吉爾杰斯-亞歷山大，俄克拉荷馬城雷霆隊

揚尼斯-阿德托昆博，密爾沃基雄鹿隊

杰森-塔圖姆，波士頓凱爾特人隊

多諾萬-米切爾，克里夫蘭騎士隊

讓我們先快速討論兩位MVP候選人。約基奇本賽季的PER值是NBA歷史上第二高的，而亞歷山大的PER值則排名歷史第21位。如果看每48分鐘的勝利貢獻值，亞歷山大排名第10，而約基奇緊隨其后排名第11。約基奇的BPM排名第二，而亞歷山大排名第15。無論你看哪種綜合數據指標，結果都大致相同：約基奇正在打出數據方面NBA歷史上最偉大的賽季之一，而亞歷山大緊隨其后，且帶領著一支有望贏得60場以上勝利的球隊。如果你不認為他們是本賽季最好的五名球員之一，那你可能是在孤軍奮戰。

揚尼斯-阿德托昆博和杰森-塔圖姆同樣是容易做出的選擇，盡管阿德托昆博是我們必須提到65場比賽門檻的第一位球員。雄鹿隊還剩下17場比賽，阿德托昆博需要出戰其中的12場才有資格。我們暫時假設阿德托昆博能夠做到這一點。

阿德托昆博已經連續六年入選第一陣容，沒有任何跡象表明他不應該連續第七年入選。阿德托昆博的數據與去年大致相同，但在一個關鍵領域有了顯著進步：中距離投籃。目前阿德托昆博以場均4.3次中距離出手排名NBA第七，命中率為46.7%。這增大了雄鹿隊打進季后賽的希望，也應該確保阿德托昆博能夠再次入選NBA最佳陣容。

塔圖姆的情況與阿德托昆博非常相似。塔圖姆已經連續三年入選第一陣容，他的所有數據也都處于他的常規水平。塔圖姆的進步體現在組織能力上：他場均可以得到職業生涯新高的5.9次助攻，因為凱爾特人隊將更多的進攻發起責任放在了他的肩上。塔圖姆處理得非常出色，仍然是一名出色的得分手和防守者，有望帶領衛冕冠軍輕松衛冕。在這里，塔圖姆是一個毫無疑問的選擇。

米切爾、勒布朗-詹姆斯和杰倫-布倫森之間原本可能展開一場激烈的競爭，爭奪最后一個名額……然后詹姆斯和布倫森都受傷了。他們當然會回歸賽場，但他們缺席的比賽可能足以讓米切爾獲得優勢。米切爾所在的球隊可能會贏下70場比賽，這對投票者來說是足夠有說服力的。米切爾的個人數據雖然不如過去那么耀眼，但這是有意為之。米切爾將更多的進攻控制權交給了隊友，很明顯這取得了成效。騎士隊贏得非常輕松，以至于米切爾的場均上場時間遠遠低于其職業生涯的平均水平。米切爾每分鐘的得分比去年更高，效率相似，同時為一支更好的球隊打出了更好的防守。因此，米切爾獲得了最后一個名額。

第二陣容預測

勒布朗-詹姆斯，洛杉磯湖人隊

杰倫-布倫森，紐約尼克斯隊

凱德-康寧漢姆，底特律活塞隊

安東尼-愛德華茲，明尼蘇達森林狼隊

埃文-莫布里，克利夫蘭騎士隊

在腹股溝受傷之前，勒布朗正朝著第一陣容的方向前進。詹姆斯和約基奇是僅有的兩名場均可以得到25分、8個籃板和8次助攻的球員。詹姆斯的防守在賽季初表現平平，但在過去兩個月里大多數時間里都表現出色。自新年以來，湖人隊的防守排名全聯盟第三，這在很大程度上要歸功于詹姆斯的進步。知道詹姆斯在關鍵時刻仍然可以提升防守水平，這對湖人隊來說將是一個巨大的優勢。詹姆斯持續的三分球命中率也是如此。人們曾經認為，詹姆斯最大的弱點是他的三分球，但他在過去兩個賽季中接球投籃的三分命中率超過了45%。這些是詹姆斯需要投進的球，因為這樣可以最大化盧卡-東契奇的作用。而現在，詹姆斯正在命中這些投籃。

布倫森是米切爾那個位置的另一位候選人。布倫森可能會贏得年度關鍵球員獎。只有特雷-楊在關鍵時刻得分更多，但這主要是出手次數的問題。布倫森在關鍵時刻的投籃命中率為52.2%，而且取得了16勝8負的戰績。布倫森在比賽后期表現出色，但他整場比賽都占據主導地位。布倫森已經很好地適應了與卡爾-安東尼-唐斯并肩作戰的生活，每場比賽減少了幾分，但提高了效率并表現出了更多的組織能力。布倫森的防守仍然是一個問題，但作為一支優秀球隊的進攻引擎，他很容易入選NBA最佳陣容。

詹姆斯和布倫森目前都因傷缺陣，但如果他們在四月初回歸，他們可以達到65場比賽的門檻。詹姆斯還需要出戰7場比賽才有資格，而布倫森還需要出戰4場。

布倫森是一支優秀球隊的進攻引擎，而凱德-康寧漢姆則是一支表現遠超預期的球隊的進攻引擎。活塞隊的第二得分手杰登-艾維自新年以來就沒有出戰。他們的第三得分手馬利克-比斯利上賽季還拿著底薪合同，今年大部分時間都是替補出場。康寧漢姆是活塞隊出色防守的一部分，但他在進攻端是活塞隊的一切。當康寧漢姆休息時，活塞隊每百回合只能得到105.9分，而他每場比賽通過得分和助攻就能貢獻49.5分。盡管活塞隊的防守和身體對抗很有趣，但他們能夠重返季后賽正是因為康寧漢姆。

愛德華茲一直是明尼蘇達森林狼隊唯一穩定的積極因素，而森林狼隊現在才弄清楚如何在缺少卡爾-安東尼-唐斯的情況下打球。當邁克-康利的狀態出現下滑時，愛德華茲并沒有像我們希望的那樣在組織能力上取得飛躍，但他在其他方面表現出色。愛德華茲三分球出手次數的大幅提升是本賽季的一大亮點。只有斯蒂芬-庫里每場比賽投進的三分球比愛德華茲更多。愛德華茲能夠在罰球率僅略有下降的情況下做到了這一點，這說明了一切。由于空間減少，愛德華茲沖擊籃筐的次數減少了，但他已經適應了陣容，而且正在學習年輕、爆發力強的運動員成長為穩定的NBA最佳陣容球員所需的老將技巧。

莫布里是年度最佳防守球員的熱門人選，但他的進攻對他的NBA最佳陣容資格同樣重要。是的，莫布里終于成長為批評者在他整個職業生涯中一直要求他成為的那種三分射手。莫布里不是唐斯，但自十二月初以來，他場均出手3.4次三分球，命中率超過37%。這種投籃信心源于肯尼-阿特金森對他作為持球者的信任。莫布里的組織能力雖然不如米切爾或達里厄斯-加蘭，但也相差不遠。他們三人平均每場比賽的觸球次數在58次到63.2次之間，只有七名與莫布里身高相同的球員場均突破次數超過了他（6.5次）。其中六人是前全明星或現役全明星。莫布里不需要成為精英級別的進攻球員就能入選NBA最佳陣容。憑借自己的防守，非常出色的表現就足夠了。

需要注意的是：莫布里和康寧漢姆都在上個休賽期簽下了包含羅斯條款的新秀提前續約合同。如果他們今年能夠入選最佳陣容，他們的合同數額將超過目前受保障的2.24億美元。考慮到兩人的出色表現，他們的球隊當然不會介意支付額外的薪資。

第三陣容預測

小賈倫-杰克遜，孟菲斯灰熊隊

凱文-杜蘭特，菲尼克斯太陽隊

斯蒂芬-庫里，金州勇士隊

卡爾-安東尼-唐斯，紐約尼克斯隊

杰倫-威廉姆斯，俄克拉荷馬城雷霆隊

杰克遜在腳踝受傷之前是莫布里的主要競爭對手，現在他還處于每周觀察的狀態。杰克遜已經出戰了59場比賽，幾乎肯定能達到65場。這對孟菲斯灰熊隊來說非常重要，因為這樣杰克遜就有資格在今年休賽期獲得超級頂薪的提前續約合同。考慮到杰克遜目前的薪水與他的價值相比微不足道，灰熊隊需要這個激勵措施來讓他安心留下。只通過老將提前續約合同獲得40%的加薪是不夠的。與莫布里一樣，杰克遜也在進攻端有了顯著進步。在杰克遜與賈-莫蘭特合作的六年中，本賽季他首次成為兩人中得分更高的球員，而且他是在沒有犧牲任何效率的情況下做到了這一點。這是一個你可能沒想到的數據：杰克遜場均突破次數幾乎與阿德托昆博完全相同（每分鐘更多）。這就是他對灰熊隊及其新進攻體系的重要性。

杜蘭特幾乎是菲尼克斯太陽隊在進攻端唯一能夠穩定發揮的球員，尤其是在德文-布克經歷了他多年來最糟糕的投籃賽季的情況下。盡管布拉德利-比爾狀態下滑，新控衛的影響有限，中鋒位置幾乎完全沒有產出，杜蘭特仍然打出了出色的表現，接近再次收獲一個三項命中率分別超過50%、40%和90%的賽季，且場均可以得到27分。杜蘭特不再像以前那樣頻繁沖擊籃筐，但他在其他方面仍然像以往一樣致命。即使在30多歲的時候，杜蘭特也仍然是一名非常出色的協防者，這更是錦上添花。

說到防守……你最近看過庫里的比賽嗎？數據清楚地表明，吉米-巴特勒的交易在進攻端讓庫里煥發了活力，但他在防守端的提升也顯而易見。這位4000記三分球俱樂部的唯一成員狀態正佳，打出了巔峰時期的表現。庫里仍然是NBA最好的射手，他的投籃以及他創造投籃機會的移動能力仍然讓隊友的比賽變得輕松，這是我們無法量化的。賽季初的慢熱表現讓庫里無緣前兩套陣容，但他在交易截止日后的表現確保了他能夠入選第三陣容。

尼克斯隊希望唐斯在防守端也有類似的成長。目前，這艘船可能已經起航了。也許米切爾-羅賓遜的回歸會讓尼克斯隊在季后賽中的防守達到需要的水平，但由于唐斯在進攻端的出色表現，這個標準比過去幾年要低。唐斯正在打出他投籃最準的賽季，而且他的罰球率再次接近愛德華茲爆發并接管森林狼隊進攻之前的水平。唐斯與布倫森的擋拆配合幾乎在所有對位中都是致命的，除了對陣凱爾特人隊時。除此之外其他球隊都沒有能力進行換防，如果你不換防，他們二人的技術、投籃能力以及唐斯的運動能力結合在一起，實在是難以應對。作為一名防守并不特別出色的內線球員，對唐斯來說入選NBA最佳陣容并不容易。但52%的投籃命中率、42%的三分命中率和83%的罰球命中率，加上每場比賽的13個籃板，唐斯足以彌補這一點。

最后一個名額的競爭在兩名球員之間展開：威廉姆斯和達米安-利拉德。利拉德（截至周六已出戰55場比賽）并不一定能達到65場比賽的門檻，這并沒有幫助威廉姆斯得到候選資格。但說到底，兩人之間在得分方面的差距并不足以證明將威廉姆斯排除在外是合理的，尤其是當他效力于一支更好的球隊而且在防守端遙遙領先時。利拉德場均只比威廉姆斯（目前已出戰61場比賽，但也在處理自己的傷病）多出手0.4次。利拉德場均多得4分，但這是因為雷霆隊經常大勝對手，所以利拉德的場均上場時間比威廉姆斯多了近4分鐘。如果利拉德仍然是效力于波特蘭開拓者隊時那樣的球隊進攻核心，我們可能會有不同的討論。但利拉德已經不是了。這兩名球員都是出色的球隊第二選擇，都承擔了大量的組織任務，但還沒有多到可以忽略他們在其他方面的表現。利拉德是一名更好的得分創造者，而威廉姆斯本賽季的表現更為全面。

（假設的）第四陣容預測

達米安-利拉德，密爾沃基雄鹿隊

杰倫-布朗，波士頓凱爾特人隊

多曼塔斯-薩博尼斯，薩克拉門托國王隊

帕斯卡爾-西亞卡姆，印第安納步行者隊

阿爾佩倫-申京，休斯敦火箭隊

我們上面已經提到了利拉德，盡管他輸給了威廉姆斯，但值得注意的是，他本賽季的表現比去年更為全面。利拉德在兩分球和三分球的命中率方面都有顯著的提高，盡管他與阿德托昆博的配合并不像籃球界預期的那樣順暢，但他們的合作已經趨于穩定，為季后賽做好了準備。利拉德的防守仍然令人擔憂。但在進攻端，他基本上還是那個我們熟悉的達米安-利拉德。

去年的杰倫-布朗可能不應該落選最佳陣容。然而，本賽季布朗的投籃命中率下降太多，以至于無法入選。這很遺憾，因為和塔圖姆一樣，布朗承擔了更多的組織任務，而且在某些方面處理得很好。例如，布朗場均可以得到職業生涯新高的4.7次助攻，而且他的罰球率在過去幾年中有了顯著的提高。這對凱爾特人隊來說意義重大，因為他們出手的三分球比任何球隊都要多，因此很少獲得罰球機會。如果布朗的跳投命中率更高，他本可以入選最佳陣容。但事實并非如此，所以布朗落選了。

人們或許會討論薩博尼斯是否應該取代唐斯，成為“進攻出色但防守掙扎的中鋒”這類球員的代表，這是很容易出現的討論。薩博尼斯的兩分球命中率為63%，三分球命中率為43%。考慮到薩博尼斯的投籃選擇，這幾乎是不可能的，而且他在籃板球上領跑全聯盟（就像他每年所做的一樣）。薩博尼斯只是不像過去幾年那樣控制那么多進攻，因為德瑪爾-德羅贊的存在和馬利克-蒙克更多地承擔了持球任務。薩博尼斯打出了一個出色的賽季，但由于球隊的戰績比唐斯所在的尼克斯隊差得多，所以他目前不得不落選。

一年前，阿爾佩倫-申京可能會與唐斯和薩博尼斯處于同一行列。申京在防守端表現出色，成為了火箭隊出色防守體系中至少可以說是足夠出色的護筐者。問題是，隨著防守的提升，申京在進攻端的表現有所下降。對一名中鋒來說，當他在賽季中大部分時間內的中投籃命中率都低于50%時，我們很難證明他入選NBA最佳陣容的合理性。如果申京能夠將上賽季的得分和今年的防守結合起來，那么他可能會入選。申京在未來的賽季里會有更好的機會，但目前，他的進攻還沒有達到需要的水平。

印第安納步行者隊總會有一名球員入選這支假設的第四陣容。問題只是會是哪一位球員。泰瑞斯-哈利伯頓回來了，寶貝！好吧……也許沒有完全回來。上賽季初，哈利伯頓是MVP的合理候選人。但自新年以來，哈利伯頓場均可以得到19.5分和9.3次助攻，三分命中率超過45%。他不再沖擊籃筐，也不再在兩分球范圍內做太多事情，但他正在逐漸恢復到去年的出色狀態。

但我們不僅僅衡量賽季中部分時間的表現。帕斯卡爾-西亞卡姆一直是步行者隊的穩定器。無論哈利伯頓表現如何，西亞卡姆都能打出出色的表現。步行者隊在西亞卡姆加盟時無法防下任何球隊的進攻。但現在，他們已經是聯盟平均水平的防守球隊了。西亞卡姆職業生涯首次三分命中率超過40%，考慮到他在籃下的出色表現，這幾乎讓人覺得不公平。

作者：Sam Quinn

譯者：GWayNe